彼狡童兮,                妳好討厭
不與我言兮。            不陪我聊天
維子之故,                都是被妳所害
使我不能餐兮。        害我吃不下飯

彼狡童兮,                妳好討厭
不與我食兮。            不陪我吃飯
維子之故,                都是因為妳的關係
使我不能息。            我才不能好好休息

──取自:《詩經》‧〈狡童〉
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 vritti 的頭像
    vritti

    VRITTI

    vritti 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()